01.09.2016

Start of renaturation works at Léresmillen

Today (01.09.), the renaturation of the Trëtterbaach has started. We will be present on the building site to observe the progress each day and keep you posted on how the works advance. Here the first pictures of the site: (mehr …)

IMG_0010 (Medium)

The pegs have been placed to mark the new river bed as planned by the engineering office. They will show the operator where to dig out the new river bed.

IMG_0008 (Medium)

The meanders of the new river bed have been meticulously planned.

IMG_0021 (Medium)

The state of the construction site will change dramatically in the weeks to come.

IMG_0016 (Medium)

The digger is on site now and has already started to dig out the new river bed.

IMG_0010 IMG_0010IMG_0010 IMG_0010

24.08.2016

Kräiderquark Workshop um Last Summer Dance

Fir déi éischte kéier ass LIFE Eislek dëst Joer um Last Summer Dance, e Konscht a Musek Festival, dobäi. De Festival ass dëse Weekend (27. an 28. August) zu Ierpeldeng am Schlasspark. Hei fannen e ganze Pak flott Workshopen, sou ewéi och eng Rei flott Concerte statt.
Mattendran ass e Stand vum LIFE Eislek wou mir e Workshop iwwer wëll Kraider maachen. Heibäi kann een déi verschidde Kraider kenne léieren, richen a schmaachen.
Ausserdeem maache mir e Kraiderquark, deen een da mat frëschem Geméis teste kann. Fir Owes wann et kal gëtt kann ee mat de Kraider dann och Téi maachen.
Mir freeën eis iwwer vill interesséiert Leit, déi eise Stand besiche kommen.

29.06.2016

Verantstaltung der Campagne Fit by Nature am 9. Juli

IMG_6472 Treffpunkt um 10.00 bei der Kirche von Basbellain Helfen sie dem Blauschillernden Feuerfalter durch Sammeln des Samen des Schlangenknöterichs, der Wirtspflanze des Feuerfalters. Der Samen wird im folgenden Herbst ausgesät um ein Netz aus geeigneten Habitaten für den sehr seltenen SIMG_5511chmetterling wiederherzustellen. Anschließend wird zusammen gegrillt.

Die Anmeldung zu der Aktivität ist obligatorisch: Michelle Clemens 26 90 81 27 38
Falls die Aktivität wetterbedingt abgesagt werden muss, werden Sie telefonisch benachrichtigt.

NIMG_9093IMG_6472

18.05.2016

Wanderschäfer für einen Tag

Am 30 April fand die erste Schafswanderung für diese Saison an. Nachdem die Schafe die letzten Wochen zum Lammen im Stall untergebracht waren, ging es jetzt zur Frühjahrsweide. Die Schäferei, zusammen mit dem Life Eislek Projekt von natur&ëmwelt, hat dazu eingeladen an diesem Ereignis teilzunehmen.

(mehr …)

Im Stall gab es zuerst die Begrüßung und eine Einführung zu den Benimmregeln bei den Schafen. Die Wanderung war gut besucht und nach nur wenigen Tagen waren die 20 Plätze ausgebucht.

2016-04-30 14.10.21

 

Anschließend durften die Besucher dabei helfen die Schafe aus dem neuen Stall der Familie Weber zu treiben.

2016-04-30 14.29.03

Die Wanderung führte zunächst quer über die Pferdekoppel…

2016-04-30 14.44.01

… und anschließend auf einen sehr engen Waldpfad, wo die Schafe einer hinter dem anderen laufen mussten.

2016-04-30 15.13.23

Während der Durchquerung sehr unterschiedlicher Terrains konnte man die gut trainierten Border Collies bei ihrer Arbeit beobachten. 

IMG_1161

Der Tag war ein voller Erfolg, an dem alle Teilnehmer auf ihre Kosten gekommen sind. Neben den Schafen mit ihren Lämmern, sowie den Border Collies (die zu der Zeit Welpen hatten), war auch der Weg für Natur- und Kulturinteressierte ein Highlight. Er führte vorbei am Dreiländereck und endete im Cactusbësch mit seiner Heidefläche.

06.05.2016

2nd Progress Report Online

The second progress report on the results of Life Eislek achieved throughout the last year is online now and can be downloaded at Downloads- Divers.

26.04.2016

Journée des collaborateurs du MNHN

Die Powerpoint zur Präsentation des Life Eislek Teams auf der Journée des collaborateurs scientifiques des Naturhistorischen Museums kann jetzt unter Downloads-Divers heruntergeladen werden.

(mehr …)

The violet copper, tiny but mighty! Review on 35 years of monitoring and biotope management in Luxembourg

Mireille Molitor & Michelle Clemens

Lycaena helle is classified as endangered on the EU Red List and is on the appendix II and IV of the habitat’s directive. It serves as an umbrella species of mountainous wetlands. Despite its small size, the blue shimmer of its wings shines between the pink inflorescence of its host plant Polygonum bistorta and Luxembourg has to take its responsibility to protect this rare glacial relict butterfly.

Monitoring in Luxembourg has started with its rediscovery in 1976 in Hachiville. It was close to the heart of M. Meyer, the founder of the Groupe de Travail, assembling the youth interested in insects. The group got more and more dynamic throughout the 80’s with the appearance of the provisional Atlas, the magazine Päiperlek and numerous meetings and excursions. M. Meyer’s interest in the species led eventually to the description of the morphologically distinct population of the Ardennes: L. helle arduinnae (1980).

The first restoration of wet valleys in the Luxembourgish Ardennes, by removal of non-indigenous spruce forests carried out by n&ë HfN and ANF in the 90’s, is linked to the management recommendations of Colling & Meyer (Bulletin SNL, 1986). It took almost 20 more years until the reopening of the valleys was more consequently pursued by n&ë with 2 INTERREG projects and 2 LIFE projects Loutre & Eislek.

The Life Eislek project (2012-17) is the first Luxemburgish management and restoration programme specially dedicated to L. helle. The research of Philippe Goffart was hereby of great help. With the project, the first comprehensive monitoring of L. helle has been carried out. 

In 2014, the combined efforts of theoretical and practical conservationist from all over Europe, amongst them M. Meyer, allowed the publication of Jewels in the Mist, a synopsis on L. helle. The next step is the realisation of an Atlas des papillons, an ambitious project planned by LIST.

13.04.2016

International Symposium: Future 4 Butterflies in Europe

Dutch Butterfly Conservation (De Vlinderstichting) hosted the 4th international symposium on Future of Butterflies in Europe, in Wageningen, the Netherlands, from the 31st of March to April 2nd 2016.

The symposium has given the Life team a good insight into current butterfly research, monitoring techniques, the effects of climate change, landscape ecology and genetic studies. It provided the opportunity to meet other scientists and conservationists from all over Europe including researchers working on Lycaena helle. (mehr …)

Life Eislek participated at the symposium with a poster presentation (Download-Divers).

DSCN1593

A part of the symposium was dedicated to Maculinea species and on the last day, an excursion to restoration sites of the Life project Blues in the Marshes was on the program. 

DSCN1599 DSCN1598